Agence QMI, Canoë, 12 janvier 2010.

Ayant essuyé une pluie de critiques pendant la course à la mairie de Montréal pour sa difficulté à maîtriser la langue de Shakespeare, la chef de Vision Montréal, Louise Harel, a décidé de prendre le taureau par les cornes dans le but de perfectionner son anglais, en embauchant une conseillère anglophone.
Précisant que la maîtrise de l’anglais fait partie de ses résolutions pour l’année 2010, Mme Harel a en effet annoncé mardi la nomination de Brenda Paris, dont la langue maternelle est l’anglais, à titre de conseillère senior au sein de son cabinet.

Candidate à la mairie de l’arrondissement Côte-des-Neiges-Notre-Dame-de-Grâce à la dernière élection, Mme Paris agira comme responsable des communications avec la communauté de langue anglaise.

Soulignant les qualités professionnelles de Mme Paris, Louise Harel a déclaré « qu’avoir une personne anglophone dans son entourage proche ne pourra que l’aider à mieux communiquer dans la langue de Shakespeare ».

Attention toutefois, la conseillère n’assurera pas un rôle de professeur, selon l’attachée de presse de la chef de l’opposition, Marie-Hélène d’Entremont.

« Le mandat de Mme Paris n’est pas d’enseigner l’anglais à Mme Harel. Elle sera toutefois bien placée pour la conseiller et l’aider à perfectionner son vocabulaire », a-t-elle renchéri.

Quant à Brenda Paris, elle se dit ravie de joindre le cabinet de Louise Harel.

« L’engagement de Mme Harel envers l’amélioration de la qualité de vie des Montréalaises et Montréalais et l’ambition qu’elle a de faire de Montréal une ville propre, au sens propre comme au figuré, me rendent fière de faire partie de son équipe », s’est-elle contenté de dire.

La maîtrise de l’anglais est devenue au fil des ans un enjeu de taille pour les différents politiciens québécois, notamment pour Pauline Marois, du Parti québécois.

Source.